Tiếng than của Zantetsuken

Nội Dung

Ngay cả khi đi nghỉ, Goemon cũng chỉ để mắt tới kiếm thuật. Một cô gái tên Naomi nhặt một trong những thanh sắt mà Goemon đã quấn trong bó rơm để luyện chém. Ông của cô là thợ rèn kiếm, và ông rất muốn rèn một thanh katana vượt trội hơn Zantetsuken. Naomi dốc sức ủng hộ ông, và họ phát hiện ra bí mật của Zantetsuken: nhiệt độ cao của lưỡi kiếm. Ai mới là người nắm giữ thanh kiếm huyền thoại thật sự?