Tập
Giờ Vàng
April 3, 2020
Nhà báo nhí Hilde Lisko cùng gia đình đang làm quen với cuộc sống mới ở một thị trấn nhỏ thì một sự kiện bàng hoàng bỗng thay đổi tất cả.
Không Bao Giờ Như Xưa
April 3, 2020
Hilde biết thêm về những bí mật của Erie Harbor. Bố cô bé là Matt bị ép phải đối diện với quá khứ và nối lại quan hệ với bố của anh.
Đau Như Ong Chích
April 3, 2020
Theo đuổi một manh mối nguy hiểm, Hilde phải đối mặt với một nghi phạm tiềm năng. Cuộc gặp gỡ của Matt với bạn cũ vượt tầm kiểm soát.
Người Chim
April 3, 2020
Hilde, Donny và Spoon tìm kiếm Người Chim, một kẻ lánh đời bí ẩn có thể nắm giữ thông tin quan trọng liên quan đến vụ án của Richie Fife.
Xe Đạp Màu Xanh
April 3, 2020
Với niềm tin rằng một người đã bị kết án oan trong vụ án Richie Fife 30 năm trước, Hilde đặt quyết tâm chứng minh điều đó.
141 Cây Số Giờ
April 3, 2020
Gần đến dạ hội chủ đề thập niên 80, Hilde và Matt có manh mối mới cho cuộc điều tra. Frank bất tuân mệnh lệnh để tìm ra gốc rễ vụ án.
Đội Tìm Kiếm
April 3, 2020
Khi Hilde mất tích, Matt bị ép phải đối mặt với cơn ác mộng tồi tệ nhất của mình.
Tương Lai Là Nữ Giới
April 3, 2020
Hilde khởi xướng phong trào nhổ tận gốc những thối nát ở Erie Harbor. Matt và Bridget tìm cách hàn gắn mối quan hệ.
Siêu Anh Hùng Diệt Quái Vật
April 3, 2020
Bước đột phá trong vụ án Richie Fife dẫn đến vụ bắt giữ bất ngờ. Matt và Hilde có một chuyến đi xa để tìm hiểu thêm về nghi phạm.
Lớn Lao Hơn Tất Cả Chúng Ta
April 3, 2020
Bằng chứng mới quan trọng được vét lên từ một hồ nước gần đó. Hilde phát hiện đó chỉ là khởi đầu cho một bí ẩn to lớn hơn.
