Tập
Nhà
August 4, 2026
Vài năm sau khi Ted rời Richmond, vài gương mặt quen thuộc đến thăm anh ở Kansas... hay là Missouri ấy nhỉ?
Càng Lúc Càng Lạ!
August 11, 2026
Ted trở lại Richmond để gặp đội nữ Các quý cô Greyhound, nhưng không phải ai cũng vui khi thấy anh.
Tìm Kiếm Tài Năng Richmond
August 18, 2026
Các cổ đông của Richmond không mấy tin tưởng vào đội bóng nữ. Ban huấn luyện tổ chức buổi tuyển chọn để hoàn thiện đội hình.
Ngày Nghỉ Của Greyhound
August 25, 2026
Ban huấn luyện phải tìm cách xóa bỏ tình trạng chia bè phái trong đội. Ted dần thích nghi với cuộc sống bên ngoài phòng thay đồ.
Xấu Hổ Thì Có Sao?
September 1, 2026
Đội nữ có trận đối đầu với Chelsea. Alice cảm thấy áp lực. Rebecca phải chèo lái một mối quan hệ đầy phức tạp.
Chẳng Còn Nhảy Nhót Mấy
September 8, 2026
Đêm Giao thừa đã đến! Cả đội ăn mừng tưng bừng. Rebecca, Roy và Keeley cùng đón năm mới với một người bạn cũ.
Ừ & Cưng À
September 15, 2026
Alice và Ted thử bước ra khỏi vùng an toàn. Zelda giúp giải quyết một vấn đề mới ở Richmond.
Lần Theo Cơn Giận
September 22, 2026
Các quý cô Greyhound tìm cách vượt qua bước lùi lớn. Roy và Keeley chuẩn bị cho Bức Tường Huyền Thoại.
Episode 9
September 29, 2026
Episode 10
October 6, 2026
