Episode 3

Émilie Tancrède

Le p'tit Simard

François L'Écuyer

Gérard Boulerice

Anik Lefebvre

Mme Boulerice

Noémie Leduc-Vaudry

Secrétaire du Premier Ministre

René Richard Cyr

Le Caïd

Chantal Fontaine

Jeannine

Jocelyne Zucco

Carole (secrétaire de Gaétan)

Sébastien Rajotte

Claude Gingras