Mùa 1
January 8, 2021
Lấy cảm hứng từ những cuộc phiêu lưu của Arsène Lupin, tay trộm lịch lãm Assane Diop bắt đầu trả thù cho người cha từng chịu sự bất công do một gia đình giàu có gây ra.
10 Tập
Tập
Chương 1
January 8, 2021
Nhiều năm sau bất công đầy bi kịch, Assane tìm cách đánh cắp sợi dây chuyền kim cương hòng trả thù và đòi lại món nợ xưa, nhưng vụ trộm đã bất ngờ chuyển hướng.
Chương 2
January 8, 2021
Assane ấp ủ kế hoạch bắt mối với Comet – người bạn tù hướng anh tới manh mối về cái chết của Babakar. Anne Pellegrini thú nhận về quá khứ.
Chương 3
January 8, 2021
Assane chất vấn Ủy viên hội đồng Dumont và giăng bẫy để đánh lạc hướng cảnh sát. Mối quan hệ giữa Hubert Pellegrini và số phận của Babakar dần được phơi bày.
Chương 4
January 8, 2021
Assane nhờ cậy sự giúp đỡ của một nhà báo để tìm kiếm bằng chứng buộc tội Hubert. Viên cảnh sát Guédira xâu chuỗi các dữ kiện về vụ trộm ở Louvre.
Chương 5
January 8, 2021
Trên đường tới Étretat cùng Claire và Raoul, Assane chạm trán một nhân vật khó ưa. Trong tình thế tiến thoái lưỡng nan, Assane bèn gửi lời nhắn cho đội trưởng Laugier.
Chương 6
June 11, 2021
Assane tìm kiếm Raoul với Guédira đi cùng. Trong một dinh thự Normandy hoang vắng, một cuộc đối đầu nảy lửa nổ ra giữa Leonard và Assane.
Chương 7
June 11, 2021
Hubert thỏa thuận với Dumont và đặt bẫy cho Assane, người đã đi trước một bước. Claire gõ cửa nhà Hubert.
Chương 8
June 11, 2021
Khi cố gắng giành được sự tin tưởng của Juliette bằng một loạt nụ bạch hoa, Assane nghĩ ra một âm mưu phức tạp có thể khiến Hubert bị mù.
Chương 9
June 11, 2021
Leonard theo đuôi Assane về nhà của anh ta. Hubert sắp xếp một khung hình. Assane để lại manh mối trực tuyến cho Guédira làm sáng tỏ Dumont.
Chương 10
June 11, 2021
Trong một âm mưu chiếm đoạt mọi âm mưu, Assane và Benjamin tuyển mộ và cải trang thành một tên đồng lõa thông minh để đưa Hubert ra trước công lý.
