Tập
Bến Cuối
December 2, 2022
Jackson Lamb cảnh giác cao độ sau khi một cựu điệp viên được phát hiện đã chết. Min và Louisa bị cám dỗ bởi một lời đề nghị từ bên ngoài Slough House.
Lời Thân Ái Từ Upshott
December 2, 2022
Lamb liên hệ với một kẻ đào tẩu Nga, người có thể đang nắm giữ manh mối về các điệp viên nằm vùng. River theo dấu một sát thủ tàn nhẫn.
Trò Chơi Uống Rượu
December 9, 2022
River làm quen với Cotswolds trong lúc tìm kiếm điệp viên nằm vùng. Min khám phá ra rằng trò chơi uống rượu của Nga là tàn độc nhất.
Ve Sầu
December 16, 2022
Louisa có hành động đối với Pashkin. Catherine hành động theo một cách khác khi cô chơi ván cờ rủi ro cao với kẻ lạ mặt nham hiểm.
Quyết Định Chính Trị
December 23, 2022
Lamb ra lệnh cho hội Ngựa Quèn dấn thân vào bẫy. River tin rằng có thứ nguy hiểm đang tiến về London.
Thù Cũ
December 30, 2022
Lamb và Katinsky đối đầu. Ho mắc kẹt trên xe lửa với một sát thủ Nga.
