Tập
Tổn Thất Quá Khứ
November 3, 2022
Trên hành trình mạo hiểm vào sâu trong rừng rậm, Allie và Margot tiết lộ sự thật về lý do họ trở thành những kẻ đào tẩu khỏi chính phủ Hoa Kỳ.
Loài Ít Quan Tâm
November 10, 2022
Sau khi một cơn bão làm lật tàu, nhà Fox nỗ lực sửa chữa nó để họ không bị mắc cạn bởi nước dâng cao trong một khu rừng nhiệt đới.
Nói Về Thời Tiết
November 17, 2022
Nhà Fox trú ẩn tại một khu biệt lập trong rừng, nhưng những khó khăn trong việc hòa nhập cộng đồng khiến gia đình trăn trở về việc có nên ở lại hay không.
Miếng Giẻ, Mẩu Xương, Nhúm Tóc
November 22, 2022
Margot theo đuổi một phương hướng hành động có nguy cơ khiến gia đình ly tán. Charlie có cuộc gặp gỡ nguy hiểm đe dọa sự an toàn của mọi người.
Cái Nhìn Tích Cực, Thẳng Thắn
December 1, 2022
Allie buộc phải hoàn thành một nhiệm vụ nguy hiểm cho chủ nhà của Casa Roja. Một vị khách bất ngờ đã đảo lộn cuộc sống của Margot và các con.
Bánh Taco Đầu Dê
December 8, 2022
Những khám phá mới về Casa Roja đẩy Allie vào thế phải hợp tác với một trùm ma túy địa phương, buộc Margot trở thành người quyết định tương lai gia đình.
Thiêu Judas
December 15, 2022
Allie phát hiện ra điều có thể mãi mãi thay đổi vận mệnh của gia đình. Margot kết thân với Richard với hi vọng nhận được sự tin tưởng của anh ta.
Vật Tổ Chết
December 22, 2022
Charlie và Allie đi xuyên rừng để khám phá bí mật của Guillermo. Margot biết được ý định thực sự của Richard tại Casa Roja.
Những Kẻ Giả Mạo
December 29, 2022
Allie và Margot có những cách khác nhau để đảm bảo tương lai của gia đình họ. Dina tạm lánh tại một khu nghỉ dưỡng sang trọng và cân nhắc về con đường của riêng mình.
Lời Tán Dương
January 5, 2023
Nhà Fox đoàn tụ để quyết định tương lai của gia đình khi một cuộc khủng hoảng bất ngờ đe dọa kết thúc vĩnh viễn hành trình của họ.
