Tập
Vương quốc độc tôn
November 6, 2016
Nhằm khôi phục thế mạnh giao thương lông thú của Công ty Hudson's Bay, Huân tước Benton lên tàu đến Tân Thế giới để kết liễu kẻ gài bẫy tàn nhẫn Declan Harp.
Cuộc chiến huynh đệ
November 13, 2016
Trong khi Emberly và đại úy Chesterfield bày mưu sau lưng huân tước Benton, Harp tiến hành một cuộc tấn công nguy hiểm để có thể thỏa thuận liên minh với người Cree.
Người dân Mushkegowuk
November 20, 2016
Harp đấu tranh lập lại hòa bình sau khi âm mưu của Huân tước Benton tạo nên rắc rối chết người giữa các nhóm giao dịch độc lập và người Cree.
Bầy sói
November 27, 2016
Tàu của Công ty Hudson's Bay đến London cùng với một hành khách bất ngờ và tin tức gây lo lắng cho Huân tước Benton, người đặt bẫy Michael và Harp.
Môn đồ
December 4, 2016
Một doanh nhân khôn ngoan mới xuất hiện lên kế hoạch lật đổ cả Grant lẫn anh em nhà Brown. Nỗi ám ảnh của Huân tước Benton với Harp đã biến thành hành vi tàn độc.
Giá treo cổ
December 11, 2016
Trong khi lối cai trị của Huân tước Benton biến chất thành sự tàn ác không thể kiểm soát, Đại úy Chesterfield bị sự phản bội và Harp quyết tâm báo thù bằng mọi giá.
