Sakura, Tomoyo và cạm bẫy của quả bóng