Tập
Tập 1
August 14, 2025
Một xe vận chuyển tù nhân bị cướp, giải thoát một nữ tù nhân và định đoạt số phận của sáu người khác. Tình hình chính trị trong nhà tù trở nên căng thẳng giữa các phe đối địch.
Tập 2
August 14, 2025
María đưa ra lời đề nghị cho Gladys và tấn công La Zurda, để lại hậu quả lâu dài. Marina nhận được tin tức về việc cô được thả. Một ca sinh nở trong tù gặp trục trặc.
Tập 3
August 14, 2025
Moranzón thẳng tay đàn áp các tù nhân. Marina bước vào hang ổ của La Zurda. María gọi cho Gladys. La Gallega nhận được một bất ngờ đặc biệt và một bất ngờ khủng khiếp.
Tập 4
August 14, 2025
Brisa chiếm được cảm tình của Eugenia. Phiên tòa xét xử Marina diễn ra không như mong đợi. La Zurda che chở cho La Gallega. Antín đưa ra lời đề nghị thay đổi cuộc đời cho Gladys.
Tập 5
August 14, 2025
Với Marina, mọi thứ đều có điều kiện kèm theo. La Gallega chịu tổn thất, còn Yael để Brisa dành thời gian với Eugenia. María bị phản bội.
Tập 6
August 14, 2025
Faccia đe dọa Moranzón để trao đổi Brisa. Cái chết của María làm xáo trộn hệ thống phân cấp trong tù. Gladys và Yael ngày càng thân thiết. Noelia sinh con.
Tập 7
August 14, 2025
Quá khứ của Moranzón được hé lộ. Alan cứu Marina khỏi một vị khách. Gladys cung cấp cho Antín thông tin về loạt giao dịch bất hợp pháp của Moranzón. Số phận của Yael đang bấp bênh.
Tập 8
August 14, 2025
Lunati nhờ đến sự giúp đỡ của một người bạn cũ trong vụ án của Marina. Đế chế của Moranzón sụp đổ. La Gallega trả thù Gladys, nhưng cái giá phải trả là gì?
