Tập
Xiên và lục soát
April 10, 2024
Tại một trại giam ở Arkansas, một cảnh sát trưởng chuẩn bị triển khai chương trình mới đầy cấp tiến giúp tù nhân được tự do hơn. Nhưng mối đe dọa nguy hiểm vẫn đang rình rập.
Ngày 1
April 10, 2024
Khi các xà lim mở cửa mà không có lính gác, một tù nhân cố gắng tạo dựng cấu trúc khi cuộc tranh giành quyền lực giữa các tù nhân trẻ và thế hệ lớn tuổi nổ ra.
"Bố già" nắm quyền
April 10, 2024
Ngày đầu tiên của cuộc thử nghiệm kết thúc và trại thiết lập một thói quen. Một số tù nhân đối mặt với các mối đe dọa trong khi một số khác tận dụng sự tự do mới được trao cho họ.
Bố Trại
April 10, 2024
Đặc quyền mới mang đến nhiều vấn đề hơn. Một người đàn ông đối mặt với án chung thân nhận được những lời động viên, còn thủ lĩnh tự phong gây ra xung đột.
Lửa và rượu
April 10, 2024
Khi chương trình đi được nửa chặng đường, các tù nhân lớn tuổi lùi lại còn tù nhân trẻ hơn tiếp tục vượt qua giới hạn. Còi báo động triệu tập cảnh sát đến trại giam.
Buộc bỏ phiếu
April 10, 2024
Tương lai của chương trình bị đe dọa sau khi cảnh sát trưởng nhận được tin tức về một vụ việc. Thế là cảnh sát trưởng phải cố gắng tìm ra những kẻ gây rối.
Tù nhân mới
April 10, 2024
Khi cảnh sát trưởng đưa ra đặc quyền mới, các tù nhân mong muốn kết nối với người thân của họ nhiều hơn. Trại đối mặt với thử thách cuối cùng: những tù nhân mới đến.
Ngày quyết định
April 10, 2024
Trại đang ở tình trạng cảnh giác cao độ sau khi căng thẳng nổ ra. Khi thử nghiệm kết thúc, các tù nhân đưa ra lý do để giữ sự tự do của họ. Cảnh sát trưởng cân nhắc các lựa chọn.
