Tập
Thấy gì là tin đó
January 1, 2026
Hành động bạo lực của Simon Greene nhằm đưa con gái bỏ nhà đi trở về bị lan truyền mạnh mẽ trên mạng. Một người bố tuyệt vọng khác thuê thám tử tư Elena Ravenscroft tìm con trai.
Xăm trong lúc chờ
January 1, 2026
Gia đình Greene gấp rút đến bệnh viện, nơi Simon bị cảnh sát thẩm vấn. Elena phát hiện mối liên hệ giữa Henry và một người mất tích khác.
Giới hạn chịu đựng
January 1, 2026
Elena bất ngờ đến gặp Maria vào đêm khuya. Simon miễn cưỡng tham dự lễ tưởng nhớ và biết được một số tin tức đáng ngại về Paige.
Thời đó khác
January 1, 2026
Simon biết về cuộc sống đại học của con gái mình và bí mật của vợ anh. Dee Dee và Ash khép lại một chương quá khứ đau thương của họ một cách đầy bạo lực.
Chân lý Rực sáng mãi trường tồn
January 1, 2026
Elena đối chất với mẹ chồng rồi đến trung tâm nhận con nuôi trong khi Simon thu thập mẫu. Isaac chất vấn một người bạn cũ về vụ bắn Luther.
Người đàn ông tôi từng biết
January 1, 2026
Elena xâu chuỗi các manh mối giữa người bị sát hại và người mất tích. Các con của Simon lần ra giáo sư của Paige, rồi anh ta tiết lộ sự thật động trời về thời gian cô học đại học.
Cửa trượt
January 1, 2026
Dee Dee nói thật với Ash rồi tập trung vào mục tiêu mới. Cảnh sát tìm thấy một đầu mối liên quan đến Chân lý Rực sáng. Simon trở lại tầng hầm của Rocco.
Chỉ chúng ta biết
January 1, 2026
Khi cảnh sát tiến gần đến Chốn Rực sáng, những mảnh ghép còn thiếu khớp lại với nhau và nhiều sự thật bị che giấu được đưa ra ánh sáng – song một số có nguy cơ bị chôn vùi mãi mãi.
