Tập
Từng nhịp anh thở
January 1, 2025
Thanh tra Kat Donovan buộc phải đối mặt với quá khứ khi gặp lại người đàn ông cô từng yêu – và biết được một số tin tức về người mà cô căm hận.
Có anh hay không có anh
January 1, 2025
Kat cầu xin Stagger giúp cô moi lời thú tội từ Leburne. Stacey đề nghị cô đi tìm Josh. Một người đến đồn cảnh sát vì cần được Kat giúp đỡ.
Không bao giờ là quá nhiều
January 1, 2025
Bất chấp mệnh lệnh trực tiếp của Stagger, Kat tiếp tục điều tra vụ án của Dana và biết rằng có thể cô không hiểu Josh nhiều như cô tưởng.
Đừng quên tôi
January 1, 2025
Sau khi thẩm vấn kẻ tấn công Brendan, Kat một lần nữa cố truy tìm Josh, nhưng thay vào đó, cô lại chạm mặt một người mà cô không bao giờ mong được gặp.
Phản ứng dây chuyền
January 1, 2025
Kat cuối cùng cũng có được câu trả lời mà cô đã tìm kiếm suốt 11 năm qua. Thời gian dần cạn đối với Dana, còn Titus đi tìm Brendan.
