Tập
Chào anh, chàng cao bồi
July 23, 2026
Quinn trở về nhà và phát hiện mẹ cô đang ở thị trấn. Căng thẳng leo thang giữa Staten và cha tại trang trại. Yancy ngày càng mất kiên nhẫn với người bạn cùng nhà.
Hồi hộp quá, Quinn à
July 23, 2026
Sự thay đổi quyền lực đột ngột tại trang trại Double K châm ngòi cuộc tranh chấp gay gắt. Quinn dẫn vị hôn phu tham quan thị trấn và ấp ủ kế hoạch đầy tham vọng để vực dậy nơi này.
Vô ích thôi
July 23, 2026
Một kế hoạch đầy rủi ro khởi động tại trận bóng bầu dục vào lễ về trường. Staten đề nghị giúp Quinn liên lạc với một đối thủ cũ để thực hiện dự án âm nhạc mới.
Đến tận mai sau
July 23, 2026
Những màn phản bội trong quá khứ và cảm xúc chôn giấu biến bữa tối tại nhà O'Grady thành một buổi phơi bày sự thật. Kit phá đám hồi kết buổi hẹn xem phim ấm áp của Lucas và Lauren.
Còn lại hai
July 23, 2026
Staten lên đường với một mục đích riêng. Khi Quinn chuẩn bị cho lễ hội, Oliver giúp cô tìm lại sự gắn bó với thị trấn qua một địa điểm bị lãng quên.
Chưa đánh đã hàng
July 23, 2026
Những rắc rối xảy ra trong chuyến đi khiến Quinn và Staten phải ở gần nhau. Kế hoạch của Yancy, Sidney và Ellie bắt đầu được thực hiện nhưng nhanh chóng chệch hướng.
Không đâu bằng nhà
July 23, 2026
Khi không khí lễ hội lan khắp Ransom Canyon, hàng loạt trục trặc đe dọa phá hỏng tất cả những gì Quinn và nhóm của cô đã dốc hết tâm huyết chuẩn bị.
Tình yêu như hẻm núi
July 23, 2026
Trong lúc tương lai của trang trại Double K vẫn chưa rõ ràng, Staten và Quinn suy ngẫm về ý nghĩa của mái ấm khi thị trấn liên tiếp chứng kiến những mất mát và yêu thương.
