Tập 3: Xả Nước

Nội Dung

Cơn co giật của Max tăng lên. Cô ấy hết thuốc sau khi bạn bè cô ấy xả nhầm thuốc vào bồn cầu, Max đột nhập vào một phòng khám thuốc. Cô ấy bị bắt và vô trong tù và nguy hiểm hơn là mục tiêu cho Lydecker. Khi bạn bè của cô phát hiện ra, Cindy giúp Max vượt ngục. Trong khi đó, Lydecker tiến gần đến Max. Với sự giúp đỡ của một người lạ, Cindy và Max xoay sở để vượt qua. Những nỗ lực của Lydecker để bẫy Max một lần nữa bị cản trở bởi chiến thuật của Logan.

Guest Stars

Abraham Benrubi

Break

Stephen Lee

Dan Vogelsang

Kim Hawthorne

Jacinda Katsuno

Geneva Locke

Young Max

Marcus Moldowan

Omar

Garry Chalk

Lt. Walter Eastep

Rob Freeman

Sergeant

Byron Mann

Det. Matt Sung