Tập
Cẩn thận bão đến
October 17, 2024
Lẻn lên con tàu chất đầy khủng long, nhóm trại Kỷ Phấn Trắng ẩn náu khỏi nguy hiểm. Nhưng rồi thời tiết giông bão buộc họ phải thay đổi kế hoạch.
Bộ năm trại hè
October 17, 2024
Trên đất liền, nhóm gặp một gia đình nông dân có đàn gia súc khác thường. Nhưng họ đang ở đâu trên thế giới này cơ chứ? Ben tìm kiếm tín hiệu để xác nhận một linh cảm.
C13v3rGr186
October 17, 2024
Một loạt cảnh hồi tưởng tiết lộ chuyện xảy ra trong những ngày trước vụ tấn công bạo lực vào Brooklynn và những sự kiện xảy ra ngay sau đó.
Sự điều chỉnh
October 17, 2024
Brooklynn nằm vùng để thu thập thông tin tình báo quan trọng về Kẻ Môi Giới. Ở Senegal, Aminata và Darius thúc giục Zayna ra khỏi vùng an toàn của cô.
Vùng nước bất ổn
October 17, 2024
Zayna dẫn những người bạn mới qua vùng nước bất ổn để lên thượng nguồn. Sau nhiều tuần theo dõi mục tiêu ở Dubai, Brooklynn đối mặt với nguy hiểm.
Lên thượng du
October 17, 2024
Hành vi của Kenji gây lo ngại khi hội bạn gặp rắc rối trên sông. Brooklynn sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ an toàn cho các trại viên.
Suốt đêm dài
October 17, 2024
Hội bạn buộc phải quay lại trong đêm tối khi nhận ra rằng họ đã bỏ lại Yaz phía sau... nhưng cô chắc chắn không đơn độc.
Cộng sự thí nghiệm (1)
October 17, 2024
Các trại viên men theo khúc sông ngầm đến một trang trại gà có nhiều bí mật. Tách khỏi nhóm, Ben và Kenji tìm kiếm trứng của Bumpy.
Cộng sự thí nghiệm (2)
October 17, 2024
Những sự kiện quen thuộc diễn ra theo một góc nhìn khác khi Brooklynn hành động để bảo vệ bạn bè từ bên trong bụng quái thú.
Đoàn tụ
October 17, 2024
Niềm tin tan vỡ. Sự phản bội. Nỗi hoài nghi. Bộ Sáu Nublar dâng trào cảm xúc khi họ đoàn tụ trong hoàn cảnh lạ thường. Nhưng họ sẽ đi đâu từ đây?
