Tập
Lỗi tại cơn mưa
September 19, 2024
Ám ảnh với những suy nghĩ đen tối sau các vụ án mạng, Erik tâm sự với bác sĩ trị liệu của mình và chia sẻ những chi tiết đáng ngại khiến vị bác sĩ này rơi vào tình thế khó xử.
Sa đọa
September 19, 2024
Sau khi làm dấy lên nghi ngờ về nhiều người khác trong quá trình thẩm vấn của cảnh sát, Lyle và Erik vung tiền vô độ trong khi chờ di chúc của Jose được công bố.
Anh bạn, có thể cho tôi một xu không?
September 19, 2024
Hai anh em xoay xở với cuộc sống trong tù sau khi cảnh sát nhận được tin mật về các đoạn băng ghi âm. Một luật sư bào chữa mới thúc giục Erik kể về quá khứ.
Giết hoặc bị giết
September 19, 2024
Lyle chia sẻ ký ức đau đớn về việc cố gắng đáp ứng kỳ vọng của cha, kể chi tiết về mốc thời gian và tác động của việc bị Jose lạm dụng cũng như ảnh hưởng của việc đó đối với Erik.
Người đau khổ
September 19, 2024
Trong cuộc trò chuyện xúc động với Leslie, Erik kể lại câu chuyện kinh hoàng về việc anh bị lạm dụng tình dục và tra tấn suốt thời thơ ấu.
Đừng tưởng rằng chuyện đã qua
September 19, 2024
Hành trình phát triển mối quan hệ giữa Jose và Kitty – từ giai đoạn hẹn hò đến khi cuộc hôn nhân của họ đổ vỡ — được lật mở qua các buổi trị liệu gia đình.
Trình diễn
September 19, 2024
Lyle và Erik vật lộn chuẩn bị lời biện hộ trước phiên tòa. Sau đó, cơn sốt về vụ án Menendez bùng nổ, từ đám đông cổ vũ đến thư của người hâm mộ và máy quay truyền hình tại tòa án.
Động đất
September 19, 2024
Một nhân chứng hấp dẫn làm xáo trộn tình thế tại phiên tòa, và rồi lời khai của Erik gây rạn nứt giữa hai anh em. Sự cuồng nhiệt của công chúng về vụ án Menendez bắt đầu phai nhạt.
Kẻ có tội
September 19, 2024
Trong phiên tòa thứ hai, bên công tố muốn chứng minh Erik và Lyle là những sát nhân máu lạnh. Sau phán quyết, hai anh em đối mặt với thực tại mới.
