Tập
Túi yên ngựa
May 2, 2024
Không lâu sau bữa tiệc sinh nhật xa hoa, Charlie bỗng nhận ra đế chế kinh doanh của mình đang lâm nguy khi những người xung quanh đang đối mặt với khủng hoảng riêng.
Đòn triệt hạ lớn
May 2, 2024
Charlie gấp rút lôi kéo một nhà đầu tư tiềm năng. Roger dốc hết tâm sức cho vụ án hình sự đầu tiên của mình. Raymond cố gắng dàn xếp một trở ngại.
Quật ngã
May 2, 2024
Một cảnh tượng động trời dẫn đến căng thẳng ở Turpentine. Roger mong muốn giúp Conrad, nhưng việc này phản tác dụng. Tại dạ tiệc từ thiện, những người quen cũ gặp lại nhau.
Tích tắc
May 2, 2024
Conrad thích nghi với thực tại mới của mình. Raymond đánh canh bạc lớn. Charlie tìm được sức mạnh sau cuộc phẫu thuật, nhưng rồi được nhắc về những rắc rối tài chính đang diễn ra.
Đến lúc quyết định
May 2, 2024
Khi các lựa chọn ngày càng ít đi, Charlie cân nhắc chấp nhận một thỏa thuận đáng ngờ. Vụ bảo lãnh Conrad vẫn chưa rõ kết quả. Trò chơi thao túng của Raymond mất đi động lực.
Ngày phán quyết
May 2, 2024
Roger đòi công lý tại phiên tòa xét xử Conrad. Raymond khai thác điểm yếu của kẻ thù. Sau cuộc họp báo đầy bất ngờ, Charlie chiến đấu để bảo vệ chính mình.
