Tập
Thiên đường
April 19, 2023
Trong bầy tinh tinh Ngogo ở trung tâm, con đực đầu đàn Jackson đối mặt với các mối đe dọa tiềm tàng về khả năng lãnh đạo. Bà mẹ hai con Christine đang dạy dỗ đứa con mới chào đời.
Đối thủ
April 19, 2023
Để tìm kiếm trái cây, những con tinh tinh đối thủ ở phía Tây Ngogo mạo hiểm vào lãnh thổ tranh chấp và chớp cơ hội để gửi lời cảnh báo đến những con khác ở gần đó.
Chiến tranh
April 19, 2023
Trong khi một số con tinh tinh tạo lập mối quan hệ mới, những con khác âm mưu nổi loạn. Nhiều năm xung đột có nguy cơ bùng phát thành bạo lực khi bầy phía Tây mạo hiểm kéo đến.
Hồi kết
April 19, 2023
Những vết thương khiến Jackson dễ bị kẻ thù và những kẻ được cho là đồng minh tấn công khi mưa bão quét qua Ngogo. Liệu quyền lực của nó với tư cách con đầu đàn có kết thúc ở đây?
