Tập
Khi một người lạ gọi
October 31, 2024
Sau khi vội vã trở về London, Kate chia sẻ những nghi ngờ của mình về vụ đánh bom. Cuộc tìm kiếm Lenkov và Roylin đang diễn ra. Eidra thông báo tin tức tàn khốc.
Nhà thờ St. Paul
October 31, 2024
Eidra giúp lén đưa một vị khách không mời vào đám tang của Grove. Kate nhận ra cô có thể đã có cuộc gọi sai lầm trước vụ đánh bom. Stuart nói ra suy nghĩ của mình.
Ngày u ám giữa tháng 3
October 31, 2024
Bữa tiệc xa hoa mừng ngày Độc lập mang đến cho Kate cơ hội giúp đỡ Dennison khi anh nhìn thấy cơ hội sau thông báo của thủ tướng về Lenkov.
Quân đội khác
October 31, 2024
Kate đề xuất giải pháp độc đáo cho vấn đề của Roylin. Một kế hoạch mạo hiểm được triển khai tại sự kiện của Thủ tướng ở Scotland. Stuart đối diện với cảm xúc của mình.
Đức mẹ vô nhiễm nguyên tội
October 31, 2024
Phó Tổng thống Grace Penn đến London cùng một nghị trình và lời khuyên khi hậu quả từ tin tức động trời của Roylin ảnh hưởng đến mối quan hệ của Kate với Trowbridge.
Thiết giáp hạm
October 31, 2024
Kate nỗ lực hết sức sau khi cuộc tâm tình trên giường với Hal buộc cô phải đối mặt với sự thật phũ phàng. Phó Tổng thống Penn đưa ra bài học thẳng thắn về địa chính trị.
