Tập
Mái nhà thân thương
October 17, 2025
Kế hoạch vượt ngục của Eduardo không diễn ra như mong đợi. Trong khi Sílvia che giấu một bí mật và ma túy đổi chủ, thám tử Frias vẫn tập trung vào Azores.
Thây ma trở lại
October 17, 2025
Sílvia nhờ Eduardo và nhóm hỗ trợ hoạt động mới. Một người bất ngờ trở lại khiến cả đảo rúng động. Trong khi đó, Carlinhos vật lộn với cơn đau.
Bạn chí cốt
October 17, 2025
Trong khi các thám tử cố gắng điều tra hội Ý, một trùm ma túy Brazil đến Azores cùng tối hậu thư phá hỏng kế hoạch của Eduardo.
Cá ngừ lớn
October 17, 2025
Orlando phát hiện một điều, buộc Sílvia phải chọn phe. Trong khi nhóm bạn tìm kiếm người mua cho thương vụ của Ofelia, Eduardo có những ý tưởng riêng.
Ném đá giấu tay
October 17, 2025
Một màn phản bội dẫn đến hậu quả thảm khốc. Sílvia thuyết phục nhóm giúp sức cho lô hàng lớn. Thám tử Frias phát hiện nội gián trong lực lượng cảnh sát.
Mưa cocaine
October 17, 2025
Nhóm bạn đối mặt với những trở ngại trong suốt hoạt động. Eduardo và Sílvia quyết định chuyện tình cảm khi những kẻ thù mới xuất hiện và bi kịch lại ập đến.
