Tập
Một Điều Đã Thay Đổi
August 22, 2023
Mitsuki được đưa đến một con tàu của người ngoài hành tinh trong rừng Amazon. Aneesha và các con của cô đi ẩn náu với một nhóm có tên là Phong Trào.
Đuổi Theo Những Bóng Ma
August 29, 2023
Ở quê nhà Miami, Trevante vật lộn trở lại cuộc sống thường ngày. Cũng như vậy, Jamila cảm thấy sự thôi thúc không ngừng tìm kiếm Caspar.
Pháo Hoa
September 5, 2023
Một phát hiện mang tính bước ngoặt cuối cùng cũng mang lại lợi thế cho Trái Đất. Aneesha cảm thấy khó tin tưởng vào Phong Trào, mặc dù cần sự giúp đỡ của họ.
Đường Hầm
September 12, 2023
Quyết định đi bộ qua Đường hầm Eo biển của Jamila khiến cả nhóm phải đối mặt với một kẻ thù thậm chí còn nguy hiểm hơn.
Một Giọng Nói Từ Bên Kia
September 19, 2023
Aneesha, Luke và Phong Trào lên kế hoạch tìm kiếm Sarah. Mitsuki có cuộc chạm trán tàn khốc với thực thể ngoài hành tinh.
Điểm Nén
September 26, 2023
Jamila và cả nhóm đến bệnh viện và thấy một điều bất ngờ. Trên đường đến Trại Pierce, Phong Trào bị cuốn vào một cuộc tấn công man rợ.
Dưới Hố Thỏ
October 3, 2023
Trevante và Rose điều tra manh mối dẫn họ đến trang trại của Ben Shelton. Monty nghi ngờ về nhiệm vụ và tâm sự với Jamila.
Đại Dương Vũ Trụ
October 10, 2023
Mitsuki bắt đầu trải qua các triệu chứng từ thời gian ở với thực thể ngoài hành tinh. Nikhil đột nhập vào khu vực bao vây, gây ra cơn địa chấn toàn cầu.
Đột Phá
October 17, 2023
Chuyến đi đầy nguy hiểm tới tàu mẹ của người ngoài hành tinh dẫn đến sự kết nối giữa các chiều không gian.
Bạn Bè Cũ, Biên Giới Mới
October 24, 2023
Một chiến dịch mạo hiểm là hy vọng tốt nhất và cuối cùng của nhân loại.
