Tập
Hà Mã
April 17, 2025
Jane, David và Râu Xám lên đường để tìm hiểu lý do tại sao hà mã sinh con xa khỏi đàn của chúng, đồng thời cố gắng đưa một chú hà mã con trở về với mẹ của nó.
Gấu Túi Mũi Lông
April 17, 2025
Bộ ba đi xuống lòng đất để tìm hiểu chiến thuật phòng thủ của gấu túi. Jane muốn thực đơn tiệc nướng của cộng đồng khám phá những lựa chọn mới.
Hải Âu Lang Thang
April 17, 2025
David cùng Jane tham gia vào một nhiệm vụ trên cao để lập bản đồ hành trình của chim hải âu, thay vì giúp đỡ em gái của cậu, Millie.
Voi Đồng Cỏ Châu Phi
April 17, 2025
Jane thuyết phục người bà miễn cưỡng của mình giúp đưa một chú voi con trở về với gia đình của nó, nơi cô bé khám phá ra lý do vì sao các đàn voi đi theo một con cái đầu đàn.
Tinh Tinh
April 17, 2025
Jane và Râu Xám mất hy vọng khi chứng kiến cách con người tác động đến loài tinh tinh trong tự nhiên, nhưng David và một người bạn đặc biệt đã khôi phục niềm tin của cô bé.
