Tập
Gấu Trắng Bắc Cực
April 13, 2023
Jane, David và Râu Xám lần theo dấu vết của một con gấu Bắc Cực ở Vòng Bắc Cực, truyền cảm hứng cho Jane thuyết phục người hàng xóm là ông Jin có cách nhìn khác về rác.
Cá Mập Trắng Lớn
April 13, 2023
Trong khi cố gắng gắn thẻ một con cá mập trắng lớn, Jane thúc giục bố của David và Tata nghĩ lại về cách họ mua hàng tạp hóa.
Ong Mật
April 13, 2023
David thu nhỏ Jane và Râu Xám thành kích thước của ong mật để khám phá một tổ ong. Nhưng khi một người bạn cùng trường đe dọa lũ ong, Jane lao vào.
Dơi Quạ
April 13, 2023
Bộ ba thực hiện nhiệm vụ hỗ trợ dơi quạ khi Râu Xám vô tình nhảy dù xuống sân nhà hàng xóm.
Cá Sấu Ấn Độ
April 13, 2023
Jane, David và Râu Xám cố gắng tìm lý do tại sao cá sấu Ấn Độ có mũi củ hành. Một ngày ở bể bơi đưa Jane đến câu trả lời.
Cá Voi Xanh
April 13, 2023
Ba người bạn đi sâu vào lòng đại dương để tìm hiểu lý do cá voi xanh biết hát, còn Jane đối đầu với một con bọ có giọng hát thiên phú.
Bướm Chúa
April 13, 2023
Jane và Râu Xám có kích thước bằng con bọ theo dõi hành trình đến Mexico của một con bướm chúa, khiến Jane phải tìm kiếm trợ giúp từ ngón tay cái màu xanh lá của ông Patel.
Tê Giác Đen
April 13, 2023
Jane, David và Râu Xám theo dõi một con tê giác đen và một con chim gõ kiến mỏ đỏ, mà mối quan hệ của chúng dạy cho họ về giá trị của tinh thần đồng đội.
Tuần Lộc
April 13, 2023
Đuổi theo một đàn tuần lộc khiến David thèm ăn. Vào bữa trưa, ông của David kể chuyện về sự tôn trọng, trách nhiệm và sẻ chia.
Hổ
April 13, 2023
Jane và David thức khuya để theo dõi một con hổ thích ra ngoài vào ban đêm, và họ tình cờ phát hiện ra một thứ ở chiếc lán trong vườn.
