Tập
Thịt hầm và nỗi mất mát
February 4, 2022
Các gia đình tụ họp ở phòng chờ để đợi bác sĩ báo tin. Kế hoạch cho mùa giải của Ty phải chuyển hướng. Với ly margarita trên tay, Helen đưa ra một thông báo.
Nhiều điều muốn nói
February 4, 2022
Helen giúp Isaac tìm kiếm câu trả lời, nhà hàng của Dana Sue gặp khó khăn tài chính. Maddie nỗ lực tìm hiểu chuyện đã xảy ra với con trai mình.
Những gì càng thay đổi
February 4, 2022
Trong lúc huấn luyện viên Cal và Ty cố gắng vượt qua nỗi thất vọng, Helen phải hứng chịu nỗi đau mới, còn Dana Sue có vị khách chờ trước hiên nhà lúc đêm muộn.
Niềm tin
February 4, 2022
Các câu hỏi liên tục ập tới khi Maddie tìm hiểu về khoảnh đất phía sau spa. Helen tìm kiếm manh mối trong món đồ mà mẹ ruột của Isaac để lại.
Kỳ vọng lớn lao
February 4, 2022
Mối quan hệ của Dana Sue trở thành chủ đề bàn tán trên mạng xã hội Serenity. Maddie phát hiện ra những người đứng sau vấn nạn bãi đỗ xe của thị trấn (Cầu Chúa phù hộ!).
Sâu thẳm trong tim
February 4, 2022
Bị thị trưởng từ chối gặp mặt, nhóm Mộc lan đưa kế hoạch của mình lên tầm cao mới. Tại buổi karaoke, Helen và Erik cho thị trấn chủ đề bàn tán nóng hổi.
Những thứ dễ vỡ
February 4, 2022
Những cánh cửa mới mở ra khi Serenity chào đón bé con của Noreen, mẹ đẻ của Isaac cho cậu biết toàn bộ sự thật và Erik tiết lộ quá khứ đau buồn của mình cho Helen.
Luật của cuộc chơi
February 4, 2022
Kiến nghị bãi nhiệm nhanh chóng có tiến triển, Maddie và Cal tham dự một buổi gây quỹ từ thiện trang trọng còn Ronnie thúc giục Dana Sue đưa ra quyết định.
Dấu yêu
February 4, 2022
Nhóm bạn tụ họp để lên kế hoạch kỷ niệm cuộc đời một người. Buổi đầu tư vấn của Ronnie và Dana Sue không diễn ra suôn sẻ, còn Isaac gặp bố ruột của mình.
Nếu họ tan biến, đừng quên mau
February 4, 2022
Quá khứ của Cal quay trở lại, một người quen khó ưa lại xuất hiện ở Serenity còn Helen đứng trước một quyết định trọng đại – thứ bị rung lắc không chỉ có ly margarita.
